November 20, 2007

ترنيمات صغيرة




بيني وبين الغناء والموسيقى علاقة أبدية، لكني كنت دائما أفكر اين تذهب الأصوات بعد أن نسمعها، هل تتلاشى، أم تتشتت وتنتقل لعوالم خرى، كان السؤال عجيبا، وإن كنت عرفت إجابته الفيزيقية بعد ذلك، لكني كنت أتسائل أيضا : هناك علاقة كبيرة بين إحساسي والموسيقى التى كنت اسمعها، للوهلة الأولى كنت مخدوعا حين بقي احساسي ورحلت الموسيقى، ثم رويدا رويدا بدأ إحساسي يخفت ، وكنت أستعيده حين أسمع هذه الموسيقى بعد حين، لكن مع الوقت دائما كان يخفت إحساسي وتبقى الموسيقى التي أستعيدها بحركة آلية على جهاز التسجيل، بقيت الموسيقى كامنة هناك على شريط التسجيل يمكن استعادتها في أي وقت، لكن احساسي انتهى واختفى، مات ربما، وربما أصبحت أنا انسان آخر، من المؤكد أننا كل فترة نصبح بشر آخرون، المشكلة هي كيف يمكنني أن أحافظ على احساسي الدائم في تلك اللحظة التي كنت أسمع فيها هذه الموسيقى، انتهيت إلى التوازن، ولكن إذا أردت التوازن فمن المؤكد أنني أضع قطعة من الجليد داخلي، من منا يريد أن يعيش بقطعة من الجليد داخله؟ المشكلة الأخرى أننا من دون قطعة الجليد لن نعيش، وبقطعة الجليد لن نعيش، ولذلك أخذت أدندن بترنيمات صغيرة دائما، تحملني بعيدا عن لحظات الحياة الثقيلة، احتفظت بالموسيقى داخلي، ربما أكون بشرا من دم ولحم واشياء أخرى، لكن من المؤكد أنني جزء من موسيقى العالم التي أسمعها دائما، لأنها أصبحت داخلي، أسمع موسيقى ذاتية حين يكشر العالم عن أنيابه، فأنسى اللحم والدم، وأتذكر بأن الموسيقى هناك في أعماقي، في نسيجي الداخلي، تنسيني كل آلامي واستعيد بها أجمل لحظات الحياة التي أشك أنها ماتت، فأنا أعيش فيها دائما، لم يعد العالم يحتمل شقائنا، فمن المؤكد أنه لن ينتهي، فكل الحوادث قالت لنا ذلك، لا الفستان الأبيض، ولا البدلة السوداء، ولا ربطة العنق الفضية، ولا الصفر الذهبي الذي يوضع في اليد، فليس هناك مقياس عالمي للسعادة؛ لكن من المؤكد أن هناك مقياس روحي للسعادة، عني أنا وجدته في الموسيقى، أحسد تلك الأنامل التي تعزف هذا الشجن، أتمنى حين يحين الميعاد أن أقابل هؤلاء باخ، بيتهوفن، موزارت، شتراوس، اسبينوزا، نيتشه، فان جوخ، سارتر، عبد الوهاب، سيد درويش ، فيروز حتى لو كان ذلك في الجحيم.
يوما ما سأرحل كتلك الموسيقى التي تشتت في العوالم البعيدة، أرحل ومعي تلك الترنيمات التي ساعدتني على اجتياز مأزق قاتل يسمونه أحيانا بالحياة.
الصورة من الموقع التالي:
http://mirror-uk-rb1.gallery.hd.org/_exhibits/natural-science/splash-of-single-drop-in-still-water-pink-and-cyan-rotated-and-cropped-AJHD.jpg

41 comments:

د. ضياء النجار said...

وأنين الناي يبقى

بعد أن يفنى الوجود

معاك حق يا دكتور، كتابة التدونية دي كان "قرار" صائب فعلا.

عميق تحياتي

ضياء

MKSARAT said...

سيدي
النغمات في اعتقادي المتواضع هي ترجمة لأحساس ما ،لا يمكن ان يتمكن اي انسان من اخراج اي ايقاع او اي لحن الا من خلال ترجمة لحالة حسية هو يشعر بها
كثيرون منا لا يملكون القدرة على ترجمة احساسهم بهذة الصورة لكن لهم مآرب اخري لهذة الحالة الفنية منا من يلجأ للكتابة والتثيل وغيرها من وسائل الفن المتعارف عليها على سطح كوكبنا هذا....ان تضع يدك على احساس من اقوي الاحاسيس التى يحتاجها الانسان هو سماع النغمة والاحساس بها ثم التفاعل معها لكل منا ثقافتة ولكل منا لغتة لكن لغة الموسيقي تكتب وتقرأ واحد في اي مكان في العالم لا تخضع لعلم العروض والنحو وليس لها افعال شازة ولا تصريفات وان دل هذا فهو يدل على ان لغة النغمات هي لغة احساس خلق علية كافة البشر وعبروا عنها
لكن درجة الاحساس هذة سيدي متباينة بيننا نحن البشر يمكن ان اختلف انا وانت على لحن معين ويختار كل منا لحن مفضل له لكن في نهاية الامر انا وانت لجأنا الي الاحساس وقدر شعورنا به قدر تفاعلنا معه
لك الحق ان تذوب في محيطات المشاعر والاحاسيس فكيف لا حنون الحس

اشكرك على جرعة المشاعر المكثفة التى حوتها سطورك والتى اتفزت الكلمات بداخلى فجعلتنى اعبر
تحياتي ومودتى القلبية سيدي

نورسين said...

من المؤكد أننا كل فترة نصبح بشر آخرون

كيف يمكنني أن أحافظ على احساسي الدائم في تلك اللحظة التي كنت أسمع فيها هذه الموسيقى ؟؟
ـــــــــ
أسمع موسيقى ذاتية حين يكشر العالم عن أنيابه
ـــــــــ
الموسيقى هناك في أعماقي، في نسيجي الداخلي
ـــــــــ


أرحل ومعي تلك الترنيمات التي ساعدتني على اجتياز مأزق قاتل يسمونه أحيانا بالحياة
ــــــــــ

سيدي: صباح الترنيمات الصغيرة
بدت لي في الوهلة الاولى ترنيمات هادئة ،، ساحرة تبعث على الاسترخاء التام
ولكن مع سطور أكثر .. وربما استماع اطول لهذه الترنيمات الصغيرة ،، الكبيرة؟؟
أرى داخلي يلتقط شجنا عميقا يفوح من ترنيماتك الصغيرة ؟؟
أرجوها .. استعطفها .. أيتها الترنيمات الصغيرة احملي لسيدي اين كان.. سحرا من نوع خاص ،، داعبيه .. دغدغي روحه الحائرة .. المتهالكة ربما من عبث الفوضى الجمة.. لتستسلم خطوط وجهه لابتسامة السحر الذي لا نعي له معنى ..
إلا انا قد تقشعر ابداننا ،، قد تلتمع عيوننا ونصر على الاحتفاظ بدمعة حارة لو سطقت لربما تلتها تنهدية تلفظ بانتهائها بعض آلام الروح ..؟؟

سيدي: حقا نحتاج لترنيمات صغيرة .. تساعدنا لاجتياز مأزق قاتل ........ مأزق الحياة

عميق تحياتي واحتراماتي

أبو مروان said...

يخفت احساسى وتبقى الموسيقى كامنة على شريط التسجيل
عندك حق يا بوب الاحساس لا يسجل كتير قوى الواحد بيوحشة احساس معين وصلة ويتمنى يوصلة تانى
بس انت عارف انا ايام الامتحانات والمذاكرة كنت لازم اسمع اغانى وفى الامتحان لما اجى احل القى نفسى بغنى نفس الاغانى اللى كنت بسمعها وانا بذاكر
ارتباط شرطى طبعا
بس الغريب انى ممكن لما يراودنى نفس الاحساس افتكر الموسيقى لكن من الصعب لما اسمع الموسيقى يروادنى نفس الاحساس
تحياتى لك على طول الخطونزلنى هنا بقى عشان اروح

horas said...

العالم بدون موسيقى
جحيم أبدى
فراغ ينكح الفراغ
والعجيب انى اليوم
واليوم بالذات كنت افكر في جزء قرأته لك الان
اننا نصبح بشرا اخرون كل فتره
ننعجن بالفترة السابقه
فندخل الفترة القاادمة كنسيج مختلف
وكما تسألت ايمان مرسال في قصيده لها
أين يذهب الصوت
فأعتقد انه يضاف الى الخليط الذى نحال بسببه بشرا اخرين
يندمج بداخلنا
فى مكان لا نراه
ولن يراه سوى عقل متوهج كعقلك
احييك بشده على البوست
وانتظر منك المزيد
والمزيد
طالما الأصوات


مستمرة

osama said...

جميل هذا الشجن الذي خطته اناملك...

هي الموسيقى وهو الارتباط الشري بين كلما بدأت وكلما جاء الشعور ... ظننت هذا اولا
لكني وجدت في سطورك ما هو اعمق... الهوية
من انا هل انا ثابت ام متغير .. اذ الموسيقى التي تسبح داخلي اين تذهب احيانا ولا استطيع ان استدعيها ولو مع سماع الموسيقى من التسجيل..
هذا هو السؤال ...
ان العالم يضغط على اعصابك بعنف .. ويصعب عليك ان تتفلت من وطأة الزحام.. هنا تظن انك ربما تحركت عن مكانك الاصلي من اثر الضغط وتتساءل هل انا هو انا ...؟

دمت بكل ود..
خالص تحياتي

Anonymous said...

يااااااااااااااااه والله زمان وحشني كلامك واسلوبك وسعيدة جدا اني لقيتك هنا على العموم مش هاطول عليك واتمنى انك تعرفني على طوووووووول رغم بعد المسافات والبلاد لكن فعلا اللحن والاغنية مش بتموت وحقيقي رغم البعد وطول الزمن على بعض الاحداث في حياتنا إلا اننا لما بنسمعها مرة تانيه بنفتكر اول مرة سمعناها سواء مع حبيب راح او ذكرى ترجع في بالنا كأنها من ثواني بسيطة تفكرنا بألم بخداع تفكرنا برحلة حلوة او بدمعة مرة تفكرنا بضحكة عالية او بأنات روحنا على العموم لسه الاغاني ممكنة وعلي صوتك دايما خليك كما عهدي بك صحيح الدنيا مابتغيرش ابدا لكن احنا اللي بنتغير ومش كلنا بس مهما اتغيرنا ولفت بينا الحياة بتفضل فينا ثوابت عمرها ماهتتغير ها عرفتني ولا لسه

أم موني

sad_doraa said...

عزيزي دزين
ولاني في مقبتل عمري اظن انني لازلت املك هذا الاحساس الذي يداعب قلبي واحيانا اتمايل مع هذة الموسيقى واحيانا تصل بي الى حد الجنون
انها الموسيقى دعابة لطيفة نظيفة تسمعها تتنفسها احيانا تمنيت ان ارى الموسيقى
وايقنت انها لا ترى
اتمنى الا ياتي اليوم واضع قطعة الجليد
لكي اسعد لابد ان اتألم
سيدي
كلماتك تأخذني الى بعيد
او بمعنى افضل
الى قريب جدا
تأخذني الى نفسي الفتاة الصغيرة العفوية الرزينة الحزينة الساخرة من هذا المأزق
دزين
لو كان ينفع اسقف فالكومنت كنت سقفت
ودمعت
تحياتي

سهر الليالى said...

فعلا غريب جدا ما تحمله الموسيقى والنغمات من احاسيس ومشاعر
وما تزرعه بدورها فينا من زكريات او ارتباطات نفسيه بأشياء من حولنا
فأن زالت تلك الأشياء عنا استرجعناها بتلك النغمات
ذلك السحر الذى تفعله بعض الموسيقى ولا اعرف كيف تصل إلى هذا المدى بداخلنا

تحياتى على كل ما كتبت لأنك أصبت كثيرا

كريم بهي said...

mالموسيقى
لكن من المؤكد أنني جزء من موسيقى العالم التي أسمعها دائما

طيب ليه د زين ماقولتش ان موسيقى العالم جزء منك
لانك قرت تحتويها بين ثناياك
حتى ولو كان جزء فالجزء يمتل الكل بشكل اصغر والفكرة ان انسانيتك الجميلة التى اراها ترنمت على اوتار ونغمات موسيقى اعظم موسيقار الشرق والغرب
يعنى ان انسانيتك تشع وتبث موسيقى الشرق والغرب
انا شايف ان التصحيح هيبقى افضل واصح
عفوا سيدى
لكن هزتنى كلماتك دا لشدة حبى للموسيقى ايضا

تحياتى
وميرسى جدا على تعليقك عندى

وعلى فكرة بالنسبة لديوانى القادم هو اصلا مافيش سابق ويبدو انه بلا قادم
لانى حتى مش قادر انشر فى اى جريدة
وتمر الايام

كريم بهي

عين ضيقة said...

ممممممممممم

الموسيقى عندى بعد البوست ده هتاخد طعم تانى

بس مش شايف انه ده كتير بالوصف ده؟
أمال احساسك بالقرءان يكون ازاى؟

وفيروز
ربنا يهدينا كلنا ويجمعنا فى الجنة مش فى الجحيم

بعد الشر عليك ياكبير من الجحيم

تحياتى

حازم شلبى said...

ليس هناك مقياس عالمي للسعادة؛ لكن من المؤكد أن هناك مقياس روحي للسعادة

عارف يا صديقى الحكيم أجمل حاجة ممكن أهرب ليها من هموم الحياة وقسوتها هى ايه .. الموسيقى و أصوات من عشقتهم من المطربين .. فيروز نجاة فايزة على الحجار منير حنان ماضى مدحت صالح ... يمكن عشان بيرجعونى بالزمن الى حيث كنت وكنا بلا هموم الى حيث كانت اجمل اللحظات التى أشك مثلك انها ماتت .. يمكن دى قطعة الجليد التى حكيت عنها .. مش عارف اقول ايه لكنك كعادتك لمست فينا وتراً حساساً و عزفت عليه لحناً من الحانك الشجية .. تحياتى يا حكيم

fawest said...

أنا لن أعلق
المره دى ولا كمان تلات أربع مرات

أصلى بطبع بوستاتك
ومخمخ معاهم فى البيت

نبضات said...

أذا ارادنا ان تخيل الجمال فى اكمل صوره فيكفينا أن نستمع إلى الموسيقى الجميله ..... المؤلف الموسيقى فاجنر

فالموسيقى مرتبطه بمعانى كثيره فى حياتنا منها الجمال والاحساس بيه وايضا الاخلاق وحب الخير والعدل وغيرها من المعانى الجميله

أحييك جدا جدا .. على هذا البوست الرائع فالموسيقى هى اللغه العالميه التى تسطيع ان تفهمها وتشعر بها من غير ماتتعلم لغه البلد بتاعتها وخصوصا ....روائع الموسيقى العالميه مثل الدنوب الازرق لاشتراوس وروائع شهر زاد لريمسكينسكوف وروائع كل من بتهوفن وموزارت وتشيكوفاسكى ورحمانوف
ولاننسى عبد الوهاب وام كلثوم وفيروز وعمرو خيرت وياسر عبد الرحمن وخالد حماد ..........الخ

واوافقك الراى بان هناك مقياس روحى للسعاده وهو فعلا جزء منه موجود فى الاستماع للموسيقى خصوصا عندما يكون مقرونا بتامل الطبيعه والكون من حولك
و ايضا احسد أصحاب الانامل الذهبيه الذين يستطيعون التعبير عما يشعرون عن طريق التاليف الموسيقى لانهم بيكون ليهم دنيا خاصه للهروب بعيدا عن لحظات الحياه الثقيله

اسمتعت جدا بالبوست وبكل كلمه وحرف فيه انه فعلا لوحه جميله عن معنى الموسيقى فى حياتناو ما تضيفه لنا وكيف تؤثر فينا

تحياتى لك
سعيده بمعرفة مدونتك

Zain said...

العزيز د.ضياء
فعلا ..أنين الناي يبقى..وسعادته أيضا..وده "دور" مش ممكن أي يظهر في أي "طقطوقة" ولا حتى طقطوقة السجاير..لكن نعمل إيه في "أوركسترا"المشاعر..
تحياتي على احساسك الجميل ودوام صداقتنا
زين

Zain said...

العزيز عرب شبرا والمحمدي
هناك مجموعة من المدونين في الفترة الأخيرة ارتفعت قدراتهم الأسلوبية والفكرية بشكل لافت للنظر وتعدت كل توقعاتي الشخصية|..لعلي كنت مصيبا فيك..أهلا بيك في عالم الأدب ياعرب
صباح الفل والجمال

Zain said...

نوووووورسييين
تعلمين جيدا معنى عبارة مأزق الحياة..لم استطع أبدا أن أعبره إلا حين كنت أستمع لتلك الموسيقى..بالمناسبة الموسيقى حتى في العمارة ألم يقل شوبنهارور "العمارة الجميلة كالموسيقى المتجمدة
صباحك موسيقى وفراشات

Zain said...

أبو على
انا عايز اسمع ضحكاتك يابني..وحشتني والله تحياتي ليك
واخبار الماجستير إيه ياكابتن
صباح فيصل ومصر عتيقة
تحياتي ياقمر

Zain said...

صديقى اللدود حورس
هناك دائما منعطف أقف أمامه..حين يواجهني فراغ جغرافي لأحاسيسي..أستبدله بالموسيقى مباشرة حيث أستعيد مفقوداتي..ومفقوداتي غير مبررة..ووجودي غير مبرر..وتنفسي غير مبرر..لو لم أجد الموسيقى لكانت الحياة كلها من وجهة نظري كساموراي ياباني قديم غير مبررة..شكرا للعالم أن هناك بعض منا يتمسكون بمبرر خارجي ليستكملوا مبرراتهم الداخلية..تحياتي وحبي ومنتظر رأيك في الرواية أكيد..وأكيد لازم نتقابل..لك كل الحب والمودة

Zain said...

العزيز أسامة
أهلا بك صديقا جديدا قديما دائما..عجبني جدا تحليلك وخيشت معايا
صباح الجمال والمحبة
زين

Zain said...

أم موني
وهو فيه غيرك يعني شقية في حياتي..انتي فين يابنت دلوقت..تحياتي لموني وأبو موني وجدة موني
حبي ومودتي على البعد والتنائي
زين

Zain said...

العزيزه سدورة
وحشتين والله ياقمر
تصقيفة مني ليكي انك تعدي مأزق الثانوية وبعدين نحل كل المسائل..إوعي تدمعي
صباح المنتهى
زين

Zain said...

العزيزة سهر
أخبار الصناديق إيه؟
وحشتيني والله
انت عارفة نفسي أهعمل جوقه موسيقية افتراضية مننا ..تشتركي؟
تحياتي وحبي
زين

Zain said...

العزيز كريم
اكتب انت بس ومالكش دعوة وماتشكرنيش تاني لما نبقى نعمال حاجه ساعتها نقعد ..برضه مستني منك ديوان جامد..بس اكتبه ووانت بتسمع موسيقى صدقني هاتفرق وانا عارف انك فنان جميل
تحياتي وحبي
زين

Zain said...

العزيزة عين
طبعا لما باسمع القرآن بابقى حاجة تانية..
بس انا مش عاوز أدخل المسائل الدينية في الثقافة..
وبعدين دول حبة موسيقى ونغمات..نغماااااااات
صباحك جميل وكله سما

Zain said...

حزوم الشاعر الجميل
ايه ياعم..بتغطس كده ليه..ولا مقضيها زيي رحلات ومؤتمرات..
ماقدرش أقول حاجه بعد كلامك..بس زمن الحكمة لسه عليه بدري قوي..
صباحك سعيد من بورسعيد

Zain said...

العزيزة نبضات
نورتي مدونتي والله العظيم..واستمتعت جدا بتعليقك وثقافتك الموسيقية..كنت مستني تكملي التعليق بمقطوعة لأن ثقافتك أدهشتني فعلا..أهلا بكي صديق دائم لتسابيح وانتظري زيارتي لك قريبا
تحياتي وتقديري
زين

Zain said...

العزيز طه المشهور بفاوستوس
ايه يابني انت بتغيب كده ليه..وحشتني والله ياطه..انشاء الله أول مانزل مصر اشوفك انت ونهى وسهى ومحمد..وعاوز اعرف ايه حكاية تجميع البوستات واعادة قرائتهم..فيه حاجه غلط لاسمح الله..
لك حبي ومودتي ومنتظ ر ابداعك الجديد ياجميل

shreen said...

منتهى الاحساس
هناك تعبير
ان الموسيقى هى صوت الروح
وانت روحك مرهفه حساسه
فعاشت بالموسيقى

وربما تساعدنا الموسيقى حقا على اجتياز مأزق الحياه
حينما تمنحنا فى لحظات بعينها احساسا لا تنقله الكلمات

أم موني said...

أبي الغالي سعيدة انك عرفتني على طوووووووووول زي ماتوقعت أنا بخير الحمدلله بين الشغل والطبيخ والعيال والراجل ياخرااااااااااااااااااابي
بجد يابابا المسؤوليه جامدة مووووووووووت بس انت عارفني ربنا يستر قدها وقدود :).
وحشتني جدا جدا جدا في انتظار تعليقاتك الرهيبة على كلماتي البسيطة وتنورني في البلوج الجديد بتاعي خلي بالك من نفسك إلى أن نلتقي

أبو مروان said...

حبيب قلبى شكلك مضايق شوية النهاردة
خش على الافتكاسات شوية
هتضحك من قلبك
فى انتظار تعليق البوب

كريم بهي said...

د/ زين
بصراحة انا كنت داخل اتشرف وازداد من مدونتك بس لقيت نفس الموضوع
لكن
دا ميمنعش اقولك
صباح الخير يا قمر
اصلى لسه هاروح الكلية دلوقت
على فكرة انا كلية تجارة بنها
وعامل فيها مجتهد قال ايه طلعت الاول السنة اللى فاتت بامتياز
ااه ما انا ف تانية دلوقت
ماتاخودش ف بالك

ميرسى اوى انك ضفتنى عندك والاطراء الجميل اللى جنب اسمى
وانا فعلا بحاول اخرج كل اللى فى جعبتى وافكارى هكون جديدة وكلماتى كمان اللى بتلمس الناس
وتكفينى شهادتك طبعا

مشتاق جدا لرؤيتك ودا طبعا هيكون بعد الامتحانان على طووول
يارب

كريم بهي

Zain said...

شيرين
هل أعلنت الحرب على العزلة
سعيد بعودتك..هي كده الموسيقى مش عارف بنسمعها ولا هي جوانا
محبتي وسلامتك

Zain said...

ياهبهب ياقمر
مافيش غيرك..بس مافيش داعي للكلام عن الجواز والعيال والطبيخ..خلينا في الحياة.زيارب تكونوا كلكم بخير وصحتك كويسة تحياتي وتمنياتي وأهلا بيكي في عالم التدوين

Zain said...

ماشي يابو علي حالا
ماتاخدش في بالك بس انت مارديتش عليه..عموما أشوفك الأحد ياريت تكون جاهز
تحياتي وحبي

Zain said...

الكرم البهي
ماشي ياقمر..الأول..طب ماتقولش علشان ماحدش يحسدك..العلم في غاية الأهمية للحياة..والأدب أهم للوجود

fawest said...

Taha Abd El Moniem

6:00am Nov 30th
أرجو الأنضمام الى جروب
محبى مدونه كراكيب نهى محمود
لهد نبيل وهو إعادتها لفتح مدونتها
كراكيب
وهذا هو عنوان الجروب
http://www.facebook.com/group.php?gid=9920717558

وأضافه تعليقات على مدونتى المغلقه حدادا لمده شهر

shreen said...

لا صديقى العزيز زين
ظننت انى اعلنت الحرب عليها
لكن هى من انتصرت فى الحرب
فقط
امر احيانا
على اصدقائى
حتى لا اذهب فى غياهب النسيان

MKSARAT SAYED SAAD said...

غيباك زادني وحشة فلجأت الي ترنيماتك استأنس بها حتى تعودة
اهديك كل سنفونيات مودزارت وبتهوفن
والحان عبد الوهاب
لعلها تأنسك مثلي
تحياتي يا بوب

سهر الليالى said...

دكتور زين
كتبتلى فى ردك على تعليقى (انت عارفة نفسي أهعمل جوقه موسيقية افتراضية مننا ..تشتركي؟)

بس الحقيقة أنا مفهمتش فقلت أستفسر
بس عارف اكيد مدام الشراكة معاك اشترك دون ان افهم حتى

تحياتى وتقديرى واحترامى

Zain said...

العزيزه سهر
أقصد بالجوقة مجموعة من المنشدين او الموسيقيين..وأعتقد أننا جميعا يمكننا أن نغني إذا اجتمعنا ذات يوم..على الرغم من أغنياتنا الفردية بشكل دائم ولكن تعليقاتنا تمثل هذه الجماعية في الأصوات
تحياتي واحترامي